UNA RAGAZZA DA TIFFANY DI SUSAN VREELAND ED. NERI POZZA

LA DIMORA DI LOUIS TIFFANY DA LUI STESSO DECORATA E PROGETTATA DA S. WHITE SULLA SETTANTADUESIMA STRADA RASA AL SUOLO NEL 1937:
Arrivati all'angolo fra la Settantaduesima Est e la Madison, rimanemmo subito colpiti dalla sontuosità dell'edificio.In confronto le ville della Quinta Strada sembravano casupole:Il signor York spiegò che si trattava di architettura neoromantica. L'entrata, ampia al punto che ci passavano due carrozze affiancate, aveva una saracinesca di ferro di foggia medievale che poteva essere calata, forse allo scopo di infilzare gli ospiti sgraditi......Il cortile che si apriva al di là della saracinesca era circondato da logge e balconi e aveva al centro un'imponente scalinata. Entrammo in un ascensore di ferro battuto manovrato da un ragazzo in frac che ci lasciò al quarto piano. La sala da ballo, non meno gigantesca del resto della casa, era orlata da una balaustra finemente intagliata. Vasi in vetro favrile e addobbi floreali facevano mostra di sè dappertutto. Mentre camminavo sui tappeti orientali e le pelli di animali esotici avevo l'impressione di trovarmi in qualche remota città dell'Asia.Non c'era superficie che non fosse gremita di oggetti o decorazioni.Arabeschi sulle pareti, nervature sui soffitti, nicchie tra i pilastri,cornicioni cesellati. Gli stipiti del camino erano rivestiti di vetro iridescente dalle sfumature verde mare, i muri tappezzati di tsube giapponesi e botticelle di tek con finissimi intarsi d'avorio........... una vetrata dove le tonalità cremisi e arancione si univano alle complesse sfumature madreperla del vetro iridescente............tralci, fiori e farfalle si rincorrevano fra i raggi ricurvi di un disco di vetro marezzato arancione..................alcuni dei frammenti sono sorretti da lamine d'oro o di rame, il che ne accresce la lucentezza, proprio come in un mosaico;ma il metallo è così sottile che la luce,filtrando attraverso il vetro, ne modifica i colori. Durante il giorno il chiarore proveniente dalla stanza contigua fa apparire bianco il disco arancione, e si scopre così che raffigura in realtà una lanterna giapponese.Alla luce del sole le farfalle appaiono dorate.......