venerdì 18 marzo 2011

se devi amarmi (Elizabeth Barrett Browning 1806-1861)

SE DEVI AMARMI,AMAMI PER NULLA
  SOLO NEL NOME DELL'AMORE. NON DIRE:
  "L'AMO PER IL SORRISO, PER LO SGUARDO,PEL MODO
DOLCE DI PARLARE, PER UN ATTEGGIAMENTO DI PENSIERO
CHE BEN S'ADATTA AL MIO, E CHE CERTO CAUSO'
  UN SENSO DI GRADEVOLE ACCORDO QUEL TAL GIORNO".
  POICHE' SIMILI COSE, ESSE STESSE, AMATO,
POSSONO CAMBIARE, O CAMBIARE PER TE, E L'AMORE NATO
COSI',PUO' COSI' ESSERE DISFATTO. E NON AMARMI
  PER ASCIUGARMI LA GUANCIA CON L'AMOREVOLE TUA PIETA':
POTREBBE DIMENTICARE IL PIANTO UNA CHE A LUNGO
  RICEVA IL TUO CONFORTO, E PERDERE CON CIO' IL TUO AMORE!
AMAMI NEL NOME DELL'AMORE, CHE' PER SEMPRE
  TU POSSA AMARMI IN UNA ETERNITA' D'AMORE.

QUANDO L'ANIME NOSTRE S'ERGONO DRITTE E FORTI,
  FACCIA A FACCIA, SILENTI, SEMPRE PIU' VICINE,
  FINCHE' TUTTE S'ACCENDONO LE LORO LUNGHE ALI
AD OGNI PUNTA RICURVA,QUALE AMARO TORTO
PUO' FARCI IL MONDO, CHE NOI NON SIAMO SEMPRE
  FELICI QUAGGIU'? PENSA! SE IN ALTO ASCENDESSIMO,
  GLI ANGELI S'AFFOLLEREBBERO ATTORNO A NOI
PER FAR CADERE AUREA SFERA DI CANTO PERFETTO
NEL NOSTRO FONDO, CARISSIMO SILENZIO. RESTIAMO
  INVECE IN TERRA, AMATO, DOVE GLI UMORI
DISSIMILI E CONTRARI DEGLI UOMINI SI RITRAGGONO
  E LASCIANO ISOLATI I PURI SPIRITI, E CONCEDONO
UN LUOGO CALMO PER AMARCISI UN GIORNO,
  RACCHIUSO DALLE TENEBRE E DALL'ORA DELLA MORTE.


Elizabeth Barrett Browning

Nessun commento:

Posta un commento