diario di campagna di una signora inglese del primo novecento(Edith Holden)ed. mondadori

ALLA GINESTRA.

In piena fioritura, visibile su ogni pendio,
lungo le macchie scorre in vene d'oro.
           W.Wordsword)

I suoi rami hanno ornamenti d'oro
I suoi cespi d'inverno allietano la vista,
Con sfumature così luminose e foglie così verdi
Come se l'estate si riversasse su di loro.  
             * * *
Un angelo nei boschi di maggio
L'ha ricamata con splendido fulgore,
Quel velo sottile, intessuto di oro
Quei fuochi di Dio, quelle gemme di luce.
          (da un canto gallese di Dafydd upGwillym)