venerdì 22 aprile 2011

sei tu signore (Edgar Allan Poe 1809- 1849)

DAL MARE LONTANISSIMA E' LA LUNA,
PURE CON MANI AMBRATE LO CONDUCE
COME UN FANCIULLO DOCILE
PER LE SEGNATE ARENE,

CHE ALL'OCCHIO DI LEI FISSO
NON ERRA MAI D'UN GRADO:
SE TANTO VERSO LA CITTA' SI SPINGE,
DI TANTO S'ALLONTANA.

SEI TU,SIGNORE, QUELLA MANO D'AMBRA
ED IO IL REMOTO MARE,
ANCHE AL PIU' BREVE ORDINE FEDELE
CHE IL TUO SGUARDO M'IMPONGA.

         (TRADUZIONE MARIA LUISA SPAZIANI)

Nessun commento:

Posta un commento